Beat all 100 puzzles under puzzle mode. Then at the stage selection screen, highlight "Random" and press X. Now press L2 or R2 to select from 1000 new puzzles.
After the game reaches the menu screen, replace the game disc with an audio CD. Then while playing a game, press Start to change tracks.
If you were looking for Devil Dice for PSX cheats, then you might also want cheats for: