Go to the options screen from the main menu and select "Pad Config". Then at the pad configuration screen, hold R2 and press Right, Down, Right, Triangle, X. If you entered the code correctly, you will hear a sound. Now start a game and pause. Use the "Cheat" selection from the menu to access God mode, weapons, keys, and other options.
If you were looking for Hexen for PSX cheats, then you might also want cheats for: