Select arrange mode. Then at the difficulty selection screen, highlight "Veteran", hold Right and press Circle.
Use the "Save Data" option to save the game ten times. Then an "Edit Mode" option will become available.
If you were looking for Namco Anthology Vol. 2 for PSX cheats, then you might also want cheats for: