Triangle, Square, Triangle, X, Circle, Triangle, Up, Down, Left, Right, Hold X, then press Circle, Triangle, Triangle, Circle, Square, X. Do this while fighting in a battle and you will hear a grunt or a yelp. Depends on who you are playing on what you will hear.
Put your sword away and retreat from a possible battle. Return to the same location to find a different set of opponents.
If you were looking for Soul of the Samurai for PSX cheats, then you might also want cheats for: